jueves, 22 de enero de 2009

HAPPY NEW YEAR

Hola amigas y amigos y Feliz Año Nuevo (Happy New Year).

El año 2009 seguro que os traerá muchas alegrías, especialmente en cuanto al aprendizaje del inglés se refiere. Recordar que no basta leer y entender, hemos de saber como expresarnos, o sea, lenguaje Y pronunciación.

Hoy trataremos los paises y las nacionalidades. Empezaremos con los países del Reino Unido. Una pronunciación aproximada aparece entre paréntesis después de cada palabra.

Puede que la siguiente página web te sea útil. www.thefreedictionary.com/england Es una especie de diccionario fonético. Hay que escribir la palabra en la casilla que está arriba en el centro y aparecerá la palabra un poco más abajo a la izquierda seguida de dos banderas. Haz clic en la bandera americana o en la británica para escuchar la palabra en el acento que prefieres. Luego repite, varias veces. Más abajo todavía, encontrarás una definición e información adicional sobre la palabra (en inglés... ¡lo siento! :-(

England (ingland- con acento en la i) - English (inglish - con acento en la i)
Scotland (scotland - con acento en scot) - Scottish (scotish - con acento en scot)
Northern Ireland (Nordern - con acento en nor y airland - con acento en air, la r casi no se pronuncia) - Irish (airish - con acento en ai)
Wales (ueils - Todo en una sílaba, destacando la e) - Welsh (uelsh - una sílaba)
Great Britain (greit briten -con acento en la i de briten) - British (british - acento en la i de bri)
The United Kingdom (de iunaitid kingdom - con acentos en nai y king)

[DEBES SABER - que Great Britain es una unidad geográfica que se refiere al conjunto de los tres paises de la isla principal, o sea, Inglaterra, Escocia y Gales. Por otra parte, cada uno de los cuatro paises integrante - Inglaterra, Escocia, Gales e Irlanda del Norte - forman parte del Reino Unido, que es la unidad política. Los habitantes de esos cuatros paises, gozan pues de una identidad nacional basada en su unidad geográfica, o sea, ingleses, escoceses, galeses y nor irlandeses. Todos ellos, al mismo tiempo, gozan de la ciudadanía Británica, de modo que su pasaporte es Británico. Por cierto, ¡los ciudadanos del Reino Unido no tienen carné de identidad!

¿Sabías que utilizamos el verbo "to be" para expresar la edad? Pues sí. Para decir "tengo diez años" NO utilizamos el verbo tener, sino el verbo ser (I am ten) o bien (I am ten years old). Para prguntar la edad decimos "How old are you? (Que viene a ser algo así como "¿Cuan viejo eres?")
And YOU, How old are you?

Hasta pronto.