Para nuestra primera sesión vamos a mirar los pronombres personales y el verbo "to be", que en castellano sería "Ser" o "Estar", en función del contexto.
Los pronombres personales son aquellas palabras que sustituyen los nombres de aquellos que realizan una acción. Por ejemplo: si quiero decir que soy profesor digo "I am a teacher". (El "I" corresponde al "yo" y el "am" corresponde a "soy"). "A teacher" quiere decir "un profesor" (En inglés, cuando hablamos de la profesión u occupación, ponemos el artícula "a" delante). Por lo tanto, lo que realmente decimos es "Yo soy un profesor". Igualmente, si quiero decir "Estoy en Sabadell" digo "I am in Sabadell", siendo "in" la preposición que corresponde a "en". Podemos ver entonces que tanto "soy" como "estoy" se traducen por "I am".
Los pronombres personales son aquellas palabras que sustituyen los nombres de aquellos que realizan una acción. Por ejemplo: si quiero decir que soy profesor digo "I am a teacher". (El "I" corresponde al "yo" y el "am" corresponde a "soy"). "A teacher" quiere decir "un profesor" (En inglés, cuando hablamos de la profesión u occupación, ponemos el artícula "a" delante). Por lo tanto, lo que realmente decimos es "Yo soy un profesor". Igualmente, si quiero decir "Estoy en Sabadell" digo "I am in Sabadell", siendo "in" la preposición que corresponde a "en". Podemos ver entonces que tanto "soy" como "estoy" se traducen por "I am".
En inglés, al contrario del castellano, es necesario separar el sujeto (el que hace la acción) del verbo (la acción en sí).
A continuación, veremos todos los pronombres personales con las formas del verbo que le corresponden.
I am = Soy/Estoy (Yo)= Te Hablo de mí.
You are = Eres/Estás (Tú)= Te hablo de ti.
He is = Es/Está (Él)= Te Hablo de él (humano masculino).
She is = Es/Está (Ella)= Te hablo de ella (Humano feminino).
It is = Es/Está (Ello)= Te hablo de cosas/animales/plantas/
ideas/etc.
We are = Somos/Estamos (Nosotros)= Te hablo de nosotros.
You are = Soys/Estáis (Vosotros)= Te hablo de vosotros.
They are = Son/Están (Ellos/Ellas)= Te hablo de hombres/
We are = Somos/Estamos (Nosotros)= Te hablo de nosotros.
You are = Soys/Estáis (Vosotros)= Te hablo de vosotros.
They are = Son/Están (Ellos/Ellas)= Te hablo de hombres/
mujeres/cosas/etc.
Así que,
para decir que tú eres estudiante, diré: You are a student, mientras que para decir que vosotros soys estudiantes, diré: You are students. Verás que la estructura es la misma pero quitando el artículo "a", que es singular, y añadiendo una "s" a "student" para convertirlo en plural. Verás también que la forma del verbo "are" es la misma para todos los plurales y para el "you" singular. Y también verás que el pronombre "you" sirve tanto para decir "tu" como para decir "vosotros". No utilizamos las formas "usted" y "ustedes" (aunque existen en el inglés antigo).
Así que,
para decir que tú eres estudiante, diré: You are a student, mientras que para decir que vosotros soys estudiantes, diré: You are students. Verás que la estructura es la misma pero quitando el artículo "a", que es singular, y añadiendo una "s" a "student" para convertirlo en plural. Verás también que la forma del verbo "are" es la misma para todos los plurales y para el "you" singular. Y también verás que el pronombre "you" sirve tanto para decir "tu" como para decir "vosotros". No utilizamos las formas "usted" y "ustedes" (aunque existen en el inglés antigo).
En nuestra próxima sesión, veremos (1) cómo expresar el verbo "to be" en negativo, (2) por qué ponemos el "to" antes del "be" (to be), y (3) cómo y por qué en inglés utilizamos contracciones. También abordaremos (4) el tema de la pronunciación y os indicaré una web que os será muy útil.
Para cualquier comentario, haz clic sobre "comentarios" o mándame un e.mail a: joesabadell@yahoo.es.
No hay comentarios:
Publicar un comentario